Bir okul uzaktan huzurlu görünür, ancak bir kez daha şiddetli bir kumar savaşı yaşanır. Jabami Yumeko, yine savaşa katılır.
Arata Kaizaki (Taishi Nakagawa) 27 yaşında ve işsiz bir adamdır. Şirket için üç ay çalıştıktan sonra işi bırakmıştır. Arata Kaizaki bir araştırma programında yer almaya karar verir. Onun gençleşmesini sağlayan bir ilaç alır ve bir yıl sonra bir liseli görünümüne kavuşarak liseye başlar. Aynı liseden Chizuru Hishiro (Yuna Taira) adında bir öğrenciye aşık olur.